SJM 35
Page 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
A JOINT MEMORIAL
RECOGNIZING THE COMMUNITY OF CHIMAYO'S CHILE FARMERS, WHO
FARM THE NATIVE CHIMAYO CHILE STRAINS IN THE GEOGRAPHICAL
AREA OF CHIMAYO, AS THE RIGHTFUL OWNERS OF THE NAMES CHIMAYO,
CHIMAYO RED, CHIMAYO GREEN AND CHIMAYO CHRISTMAS FOR CHILE
AND AS TREASURERS OF A LIVING HEIRLOOM OF NORTHERN NEW MEXICO
HISPANIC CULTURAL, FOOD AND AGRICULTURAL TRADITIONS;
REQUESTING THE NEW MEXICO DEPARTMENT OF AGRICULTURE, WITH
ASSISTANCE FROM THE ATTORNEY GENERAL, TO STUDY THE ISSUE OF
TRADEMARKS AND COPYRIGHTS OF COMMUNITY FARM PRODUCTS.
WHEREAS, it is the desire of the New Mexico legislature
that the name "Chimayo" for chile shall continue to be the
name that identifies the native strains of chile that were
inherited from the traditional families who founded and named
the village of Chimayo, New Mexico; and
WHEREAS, the 2005 New Mexico state university report,
"Genetic Diversity of Chile Landraces from Northern New
Mexico, Colorado and Mexico", identifies four Chimayo chile
strains or landraces from among the seventeen native chile
strains in northern New Mexico; and
WHEREAS, in 2005, the New Mexico legislature recognized
Chimayo chile as a living heirloom of northern New Mexico
Hispanic cultural, food and agricultural traditions; and
WHEREAS, the chiles known as Chimayo chile, Chimayo red,
pg_0002
SJM 35
Page 2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Chimayo green and Chimayo Christmas chile compose specific
landraces particularly adapted to and cultivated in the
geographical area of Chimayo; and
WHEREAS, the name Chimayo in relation to chile signifies
the fruit from the native chile seeds grown in the
geographical area of Chimayo, New Mexico; and
WHEREAS, the name Chimayo green denotes, in New Mexico's
oral history, the name of the native strains of Chimayo chile
when they are in the first stage of edible maturation when
the color of the chile is green; and
WHEREAS, the name Chimayo red indicates, in New Mexico's
chile traditions, the name of the native strains of Chimayo
chile when they are fully mature, are at the seed-bearing
stage and are the color red; and
WHEREAS, the name Chimayo Christmas chile means, in New
Mexico's hottest traditions, the name of the native strains
of Chimayo chile when the fruit is part green and part red;
and
WHEREAS, it is right and proper for the names that grew
out of the chile farming traditions of New Mexico to be
maintained for the benefit of those who continue the living
traditions from which they came; and
WHEREAS, the chile farmers, former, present and future,
in the community of Chimayo are keepers of the living
traditions that brought about the use of the name Chimayo for
pg_0003
SJM 35
Page 3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
chile; and
WHEREAS, in confirmation of the common law, wherein the
Chimayo chile farmers' cultivation history contributed to
four hundred five years of northern New Mexico's chile
growing and language traditions, it is right and proper for
New Mexico to recognize the community of Chimayo's chile
farmers, who cultivate the native Chimayo chile strains in
the geographical area of Chimayo, as the rightful owners of
the trademark and trade name "Chimayo", including Chimayo
red, Chimayo green, and Chimayo Christmas, for the heirloom
chile that they continue to grow;
NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED BY THE LEGISLATURE OF THE
STATE OF NEW MEXICO that the community of Chimayo's chile
farmers, who farm the native Chimayo chile strains in the
geographical area of Chimayo, be recognized as the rightful
owners of the name "Chimayo", having full authority to
register the Chimayo name and any logo incorporating such
name, with the United States patent and trademark office and
other appropriate entities; to establish the rules of usage,
certification standards and manner of control of the Chimayo
name, logo and trademarks; and to enforce their rights in
such name, logo and trademarks against any third parties
using or registering the Chimayo name improperly on chile or
related goods and services; and
BE IT FURTHER RESOLVED that the New Mexico department of
pg_0004
SJM 35
Page 4
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
agriculture be requested to study the trademarking and
copyrighting of community farm products on behalf of the
community of Chimayo chile farmers, who keep farming Chimayo
chile in Chimayo, with the goal of enforcing their rights in
name, logo and trademarks relative to third parties using or
registering the Chimayo name improperly on chile or related
goods and services; and
BE IT FURTHER RESOLVED that the attorney general be
requested to assist the New Mexico department of agriculture
with information on trademark and copyright law as it relates
to agricultural products and their marketing or promotion;
and
BE IT FURTHER RESOLVED that the director of the New
Mexico department of agriculture report the study's findings
and make recommendations for legislation no later than
December 2007 to the appropriate committee designated by the
New Mexico legislative council to review this issue; and
BE IT FURTHER RESOLVED that a copy of this memorial be
transmitted to the director of the New Mexico department of
agriculture and the attorney general.