0001|                    HOUSE JOINT RESOLUTION 2
    |
0002|     42ND LEGISLATURE - STATE OF NEW MEXICO - SECOND
    |
0003|     SESSION, 1996
    |
0004|                         INTRODUCED BY
    |
0005|                       RAYMOND G. SANCHEZ
    |
0006|     
    |
0007|     
    |
0008|     
    |
0009|           FOR THE CONSTITUTIONAL REVISION COMMISSION
    |
0010|     
    |
0011|                       A JOINT RESOLUTION
    |
0012|     REVISING THE CONSTITUTIONAL AMENDMENT PROCESS BY PROVIDING
    |
0013|     ADDITIONAL METHODS FOR VOTERS TO AMEND THE CONSTITUTION AND
    |
0014|     DIRECTING THE SECRETARY OF STATE TO INFORM VOTERS ABOUT
    |
0015|     CONSTITUTIONAL AMENDMENTS.
    |
0016|     
    |
0017|     BE IT RESOLVED BY THE LEGISLATURE OF THE STATE OF NEW MEXICO:
    |
0018|       Section 1.  It is proposed to amend Article 19, Section 1
    |
0019|     of the constitution of New Mexico to read: 
    |
0020|       "[Any] An amendment or amendments to this constitution
    |
0021|     may be proposed in either house of the legislature at [any]
    |
0022|     a regular session [thereof]; and if a majority of all
    |
0023|     members elected to each of the two houses voting separately
    |
0024|     [shall vote] votes in favor thereof [such], the proposed
    |
0025|     amendment or amendments shall be entered on their respective
    |
0001|     journals with the yeas and nays thereon.
    |
0002|       An amendment or amendments may also be proposed by an
    |
0003|     independent commission established by law for that purpose, and
    |
0004|     the amendment or amendments shall be submitted to the
    |
0005|     legislature for approval or disapproval, provided that the
    |
0006|     amendment or amendments may not be altered or further amended by
    |
0007|     the legislature; if approved by the legislature in accordance
    |
0008|     with the provisions of this section, the amendment or amendments
    |
0009|     proposed by the independent commission shall be submitted to the
    |
0010|     electors.
    |
0011|       The secretary of state shall [cause any such amendment or
    |
0012|     amendments to be published in at least one newspaper in every
    |
0013|     county of the state, where a newspaper is published once each
    |
0014|     week, for four consecutive weeks, in English and Spanish when
    |
0015|     newspapers in both of said languages are published in such
    |
0016|     counties, the last publication to be not more than two weeks
    |
0017|     prior to the election at which time said amendment or amendments
    |
0018|     shall be submitted to the electors of the state for their
    |
0019|     approval or rejection; and the said amendment or amendments]
    |
0020|     provide notice of the content and purpose of legislatively
    |
0021|     approved constitutional amendments in both English and Spanish
    |
0022|     to inform electors about the amendments in the time and manner
    |
0023|     provided by law.  Amendments approved by the legislature shall
    |
0024|     be voted upon at the next regular election held [in said
    |
0025|     state] after the adjournment of [the] that legislature
    |
0001|     [proposing such amendment or amendments] or at [such] a
    |
0002|     special election to be held not less than six months after the
    |
0003|     adjournment of [said] that legislature, at such time and in
    |
0004|     such manner as [said] the legislature may by law provide.
    |
0005|     [If the same be] An amendment that is ratified by a majority
    |
0006|     of the electors voting [thereon such amendment or amendments]
    |
0007|     on the amendment shall become part of this constitution.
    |
0008|       If two or more amendments are [proposed] initiated by
    |
0009|     the legislature, they shall be so submitted as to enable the
    |
0010|     electors to vote on each of them separately. [provided, that no
    |
0011|     amendment shall apply to or affect the provisions of]
    |
0012|     Amendments initiated by an independent commission created by
    |
0013|     law for that purpose may be submitted by the commission
    |
0014|     separately or as a single ballot question.  No amendment shall
    |
0015|     restrict the rights created by Sections One and Three of
    |
0016|     Article VII hereof, on elective franchise, and Sections Eight
    |
0017|     and Ten of Article XII hereof, on education, unless it be
    |
0018|     proposed by vote of three-fourths of the members elected to each
    |
0019|     house and be ratified by a vote of the people of this state in
    |
0020|     an election at which at least three-fourths of the electors
    |
0021|     voting [in the whole state and at least two-thirds of those
    |
0022|     voting in each county in the state shall vote for such] on the
    |
0023|     amendment vote in favor of that amendment."
    |
0024|       Section 2.  It is proposed to amend Article 19, Section 2
    |
0025|     of the constitution of New Mexico to read:
    |
0001|       "Whenever [during the first twenty-five years after the
    |
0002|     adoption of this constitution] the legislature, [by a three-fourths vote of the members elected to each house, or, after the
    |
0003|     expiration of said period of twenty-five years] by a two-thirds
    |
0004|     vote of the members elected to each house, [shall deem]
    |
0005|     deems it necessary to call a convention to revise or amend
    |
0006|     this constitution, they shall submit the question of calling
    |
0007|     such convention to the electors at the next general election,
    |
0008|     and if a majority of all the electors voting on such questions
    |
0009|     at said election in the state [shall vote] votes in favor of
    |
0010|     calling a convention, the legislature shall, at the next
    |
0011|     session, provide by law for calling the same.  Such convention
    |
0012|     shall consist of at least as many delegates as there are members
    |
0013|     of the house of representatives. [The constitution adopted by
    |
0014|     such convention shall have no validity until it has been
    |
0015|     submitted to and ratified by the people]
    |
0016|       Revisions or amendments proposed by a constitutional
    |
0017|     convention shall be submitted to the voters of the state at an
    |
0018|     election held on a date set by the convention.  The revisions or
    |
0019|     amendments proposed by the convention may be submitted in whole
    |
0020|     or in part, or with alternatives, as determined by the
    |
0021|     convention.  If a majority vote favors a proposal or
    |
0022|     alternative, it is adopted and becomes effective thirty days
    |
0023|     after the certification of the election returns unless otherwise
    |
0024|     provided by the convention."
    |
0025|       Section 3.  It is proposed to amend Article 19 of the
    |
0001|     constitution of New Mexico by repealing Section 5.
    |
0002|       Section 4.  The amendment proposed by this resolution shall
    |
0003|     be submitted to the people for their approval or rejection at
    |
0004|     the next general election or at any special election prior to
    |
0005|     that date which may be called for that purpose.
    |
0006|                                                       State of New Mexico
    |
0007|                    House of Representatives
    |
0008|   
    |
0009|                    FORTY-SECOND LEGISLATURE
    |
0010|                      SECOND SESSION, 1996
    |
0011|   
    |
0012|   
    |
0013|                                              January 25, 1996
    |
0014|   
    |
0015|   
    |
0016|   Mr. Speaker:
    |
0017|   
    |
0018|       Your VOTERS AND ELECTIONS COMMITTEE, to whom has
    |
0019|   been referred
    |
0020|   
    |
0021|                    HOUSE JOINT RESOLUTION 2
    |
0022|                                 
    |
0023|   has had it under consideration and reports same with
    |
0024|   recommendation that it DO PASS, amended as follows:
    |
0025|   
    |
0001|       1.  On page 2, line 4, after "legislature" strike the
    |
0002|   remainder of the line, strike all of lines 5 through 9 and insert
    |
0003|   in lieu thereof "for its review in accordance with the provisions
    |
0004|   of this section.".,
    |
0005|   
    |
0006|   and thence referred to the JUDICIARY COMMITTEE.
    |
0007|   
    |
0008|                                Respectfully submitted,
    |
0009|   
    |
0010|   
    |
0011|   
    |
0012|                                                                 
    |
0013|                               Edward C. Sandoval, Chairman
    |
0014|   
    |
0015|   
    |
0016|   Adopted                         Not Adopted                      
    |
0017|   
    |
0018|            (Chief Clerk)                       (Chief Clerk)
    |
0019|   
    |
0020|                      Date             
    |
0021|   
    |
0022|   The roll call vote was 10  For 2  Against
    |
0023|   Yes:          10
    |
0024|   No:      Bird, Nicely
    |
0025|   Excused: None
    |
0001|   Absent:  None
    |
0002|   
    |
0003|   
    |
0004|                                                     .110316.1
    |
0005|     HJR02VE1                     State of New Mexico
    |
0006|                    House of Representatives
    |
0007|   
    |
0008|                    FORTY-SECOND LEGISLATURE
    |
0009|                      SECOND SESSION, 1996
    |
0010|   
    |
0011|   
    |
0012|                                             February 10, 1996
    |
0013|   
    |
0014|   
    |
0015|   Mr. Speaker:
    |
0016|   
    |
0017|       Your JUDICIARY COMMITTEE, to whom has been referred
    |
0018|   
    |
0019|              HOUSE JOINT RESOLUTION 2, as amended
    |
0020|                                
    |
0021|                                 has had it under consideration and reports same with
    |
0022|   recommendation that it DO PASS, amended as follows:
    |
0023|   
    |
0024|       1.  On page 2, lines 10 through 18, remove the brackets and
    |
0025|   line-through.
    |
0001|   
    |
0002|       2.  On page 2, line 19, before "provide" insert "and to
    |
0003|   further".   
    |
0004|   
    |
0005|       3.  On page 2, line 22, after the period insert the
    |
0006|   following:
    |
0007|   
    |
0008|       "The secretary of state shall also make reasonable efforts to
    |
0009|   provide notice of the content and purpose of legislatively
    |
0010|   approved constitutional amendments in indigenous languages and to
    |
0011|   minority language groups to inform electors about the
    |
0012|   amendments.".
    |
0013|   
    |
0014|       4.  On page 3, line 12, strike "by the commission" and insert
    |
0015|   in lieu thereof "to the legislature".
    |
0016|   
    |
0017|       5.  On page 3, line 13, before the period insert ", and any
    |
0018|   such commission-initiated amendments that are not substantially
    |
0019|   altered by the legislature may be submitted to the electors in the
    |
0020|   separate or single ballot question form recommended by the
    |
0021|   commission".
    |
0022|     
    |
0023|                                Respectfully submitted,
    |
0024|   
    |
0025|   
    |
0001|   
    |
0002|                                                                
    |
0003|                                  
    |
0004|                                Cisco McSorley, Chairman
    |
0005|   
    |
0006|   
    |
0007|   Adopted                         Not Adopted                      
    |
0008|   
    |
0009|            (Chief Clerk)                       (Chief Clerk)
    |
0010|   
    |
0011|                      Date             
    |
0012|   
    |
0013|   The roll call vote was 8  For 1  Against
    |
0014|   Yes:          8
    |
0015|   No:      King
    |
0016|   Excused: Alwin, Gubbels, Larranaga
    |
0017|   Absent:  Luna
    |
0018|   
    |
0019|   
    |
0020|                                                     .110582.1
    |
0021|                                                     .110963.1
    |
0022|     HJR02JC1                    FORTY-SECOND LEGISLATURE
    |
0023|                          SECOND SESSION
    |
0024| 
    |
0025| 
    |
0001|                                               February 12, 1996
    |
0002| 
    |
0003| 
    |
0004| HOUSE FLOOR AMENDMENT number ______ to                       HOUSE JOINT RESOLUTION 2,
    |
0005|                                      as amended
    |
0006| 
    |
0007| Amendment sponsored by Representative Raymond G. Sanchez
    |
0008| 
    |
0009| 
    |
0010|     1.  Strike House Judiciary Committee Amendments 1 and 2.
    |
0011| 
    |
0012|     2.  On page 2, lines 10 through 18, remove the opening bracket and
    |
0013| line through the semicolon.
    |
0014| 
    |
0015|     3.  On page 2, line 18, before "and" insert an opening bracket.
    |
0016| 
    |
0017|     4.  On page 2, line 19, before "provide" insert "and shall further".
    |
0018| 
    |
0019| 
    |
0020| 
    |
0021| 
    |
0022| 
    |
0023| 
    |
0024| 
    |
0025| 
    |
0001| 
    |
0002|                                      ___________________________
    |
0003|                                      Raymond G. Sanchez
    |
0004| 
    |
0005| 
    |
0006| 
    |
0007| Adopted___________________   Not Adopted___________________________
    |
0008|          (Chief Clerk)                      (Chief Clerk)
    |
0009| 
    |
0010| 
    |
0011|                 Date ________________  
    |
0012|   
    |
0013|                      FORTY-SECOND LEGISLATURE
    |
0014|                        SECOND SESSION, 1996
    |
0015|   
    |
0016|   
    |
0017|                                                  February 14, 1996
    |
0018|   
    |
0019|   Mr. President:
    |
0020|   
    |
0021|     Your RULES COMMITTEE, to whom has been referred
    |
0022|   
    |
0023|                      HOUSE JOINT RESOLUTION 2
    |
0024|   
    |
0025|   has had it under consideration and reports same with recommendation that
    |
0001|   it DO PASS.
    |
0002|   
    |
0003|                              Respectfully submitted,
    |
0004|   
    |
0005|   
    |
0006|   
    |
0007|                              __________________________________
    |
0008|                              Gloria Howes, Chairman 
    |
0009|   
    |
0010|   
    |
0011|   
    |
0012|   Adopted_______________________ Not Adopted_______________________
    |
0013|             (Chief Clerk)                          (Chief Clerk)
    |
0014|   
    |
0015|   
    |
0016|   
    |
0017|                     Date ________________________
    |
0018|   
    |
0019|   
    |
0020|   
    |
0021|   
    |
0022|   HJR002RU1
    |
0023|   
    |