Fiscal impact reports (FIRs) are prepared by the Legislative Finance Committee (LFC) for standing finance 
committees of the NM Legislature. The LFC does not assume responsibility for the accuracy of these reports 
if they are used for other purposes. 
 
Current FIRs (in HTML & Adobe PDF formats) are a vailable on the NM Legislative Website (legis.state.nm.us).  
Adobe PDF versions include all attachments, whereas HTML versions may not.  Previously issued FIRs and 
attachments may be obtained from the LFC in Suite 101 of the State Capitol Building North. 
 
 F I S C A L    I M P A C T    R E P O R T 
 
 
SPONSOR  Balderas 
 ORIGINAL DATE   
LAST UPDATED 
 1/28/06 
 
 HB  281 
 
SHORT TITLE  NM Highlands Spanish Immersion Program 
 SB   
 
  
 ANALYST  Hoffmann 
 
 APPROPRIATION (dollars in thousands) 
 
 Appropriation  
 Recurring 
or Non-Rec 
 Fund 
Affected 
FY06 
 FY07 
  
 
 
$200.0
 Recurring 
General Fund 
 
 
 
 (Parenthesis ( ) Indicate Expenditure Decreases) 
 
 
SOURCES OF INFORMATION 
LFC Files 
 
Responses Received From 
Public Education Department (PED) 
Department of Higher Education (HED) 
 
SUMMARY 
 
     Synopsis of Bill 
 
House Bill 281 appropriates $200,000 from the general fund to the Board of Regents of New 
Mexico Highlands University (NMHU) to support an English/Spanish and cultural immersion 
program and curricula development. 
 
FISCAL IMPLICATIONS  
 
The appropriation of $200,000 contained in this bill is a recurring expense to the general fund. 
Any unexpended or unencumbered balance remaining at the end of fiscal year 2007 shall not re-
vert to the general fund. 
 
SIGNIFICANT ISSUES 
 
The amount of $47,500 was appropriated for this purpose in Chapter 34, Laws of 2005 (Senate 
Bill 190). The Legislative Finance Committee funding recommendation for fiscal year 2007 has 
included this amount as a component of a block-grant appropriation to NMHU for special project